Após serem lançados para o outro mundo, Subaru e seus amigos de escola precisam se reunir e descobrir uma forma de voltar. Mas antes precisam explorar o lugar que será o lar temporário deles.

Pop Team Epic transforma comédia absurda até onze com suas referências à cultura pop e hilaridade surreal. Com duas protagonistas autênticas do ensino médio – a curta e excepcionalmente rápida para irritar Popuko, e a alta e inabalável calma Pipimi – elas jogam gêneros contra a parede e não esperam para ver o que fica. A paródia é entrelaçada com drama, ação, grosseria e o objetivo abrangente do programa – tornar-se um anime real.

O protagonista da história é Nyaruko-san, uma divindade sem forma chamada Cthulhu, que pode assumir qualquer forma desejada. Apesar do nome, Nyaruko não parece muito assustador, de fato, entre as muitas formas disponíveis para ele, os deuses parecem preferir a aparência de uma garota normal, bonita, com cabelos de prata. Assim Nyaruko encontrará Mahiro Yasaka, um estudante perseguido por alienígenas, ajudando-o em sua fuga desesperada.