Shouyou Hinata, ao ver uma partida de voleibol, fica fascinado com “o Pequeno Gigante”, um habilidoso jogador de vôlei, então decide juntar-se ao clube de vôlei de sua escola, no entanto ele é o único membro do clube. Após 3 anos ele finalmente completa o time e ruma para a disputa do Torneio de Primavera. No entanto, seu primeiro oponente de cara é o preferido das finais. É neste momento que ocorre o encontro de Hinata com Tobio Kageyama, o “Rei das quadras”. Embora tenham perdido a partida, Shouyou ainda está determinado a tomar o título de Kageyama, e ser aquele que permanece na quadra. Ao entrar na escola secundária, ele surpreende-se ao ver que ele e Kageyama, antes adversários, estão agora na mesma escola e clube!
Haikyuu!! Dublado
Shouyou Hinata, ao ver uma partida de voleibol, fica fascinado com “o Pequeno Gigante”, um habilidoso jogador de vôlei, então decide juntar-se ao clube de vôlei de sua escola, no entanto ele é o único membro do clube. Após 3 anos ele finalmente completa o time e ruma para a disputa do Torneio de Primavera. No entanto, seu primeiro oponente de cara é o preferido das finais. É neste momento que ocorre o encontro de Hinata com Tobio Kageyama, o “Rei das quadras”. Embora tenham perdido a partida, Shouyou ainda está determinado a tomar o título de Kageyama, e ser aquele que permanece na quadra. Ao entrar na escola secundária, ele surpreende-se ao ver que ele e Kageyama, antes adversários, estão agora na mesma escola e clube!
- O fim e o começoTemporada : 1Hinata Shouyou está encantado com voleibol e não vai desistir só porque não tem colegas com quem jogar. Ele finalmente consegue reunir um torneio para entrar no último torneio oficial do ensino fundamental.
- O Clube de Voleibol do Colégio KarasunoTemporada : 1Antes de começar no ensino médio, Hinata jurou se vingar de Kageyama do Kitagawa Daiichi. Mas ele acaba encontrando o Rei da Quadra no ginásio do Colégio Karasuno. Os dois logo começam a se desentender e começam uma partida um contra o outro, mas Sawamura, o capitão do time, proíbe os dois de participarem do clube até aprenderem espírito de equipe. E agora?
- Um aliado formidávelTemporada : 1Hinata e Kageyama são desafiados a uma partida contra seus colegas do primeiro ano com a ajuda de Tanaka, do segundo. Enquanto eles praticam de manhã cedinho, Hinata exige que Kageyama faça um levantamento para ele. Mas Kageyama diz que não considera Hinata essencial à vitória e se recusa.
- A visão do topoTemporada : 1Ao lado de Hinata e Kageyama está Tanaka na disputa de três contra três contra Tsukishima e Yamaguchi, também do primeiro ano, e o capitão Sawamura. Tsukishima fica zombando do Kageyama e é uma defesa alta a ser superada.
- A ansiedade do covardeTemporada : 1Kageyama está melhorando suas habilidades como levantador e Hinata melhora sua velocidade e impulsão. Com a sincronia dos dois, eles garantem a vitória no três contra três. Eles são aceitos oficialmente como integrantes do Clube de Voleibol do Colégio Karasuno.
- Um time interessanteTemporada : 1Karasuno pediu um amistoso contra o Colégio Aoba Jousai. Mas antes mesmo da partida começar, a ansiedade do Hinata está no máximo. E Kageyama tem um reencontro com seu ex-colega, Kindaichi, que agora está no Aoba Jousai.
- Contra o Grande ReiTemporada : 1A jogada combinada de Hinata e Kageyama está funcionando de novo e vence o set seguinte. Karasuno encurrala Seijou e os corvos ficam um passo mais perto da vitória. Mas justo nesse momento, Oikawa, o capitão do Seijou, volta à quadra. Como o Karasuno reagirá aos saques fortes do Oikawa?
- O dito "Ace"Temporada : 1Nishinoya, o Deus Guardião do Karasuno, saiu da suspensão e aparece durante o treino. Enquanto isso, Takeda sabe muito bem que o clube precisa de um treinador depois da partida contra o Seijou. Ele pede insistentemente a Ukai Keishin, neto do ilustre treinador Ukai. No entanto...
- Um toque pro AceTemporada : 1Às vésperas da partida contra o Nekoma, Sawamura tenta convencer Azumane Asahi a voltar ao clube de vôlei. Mas ele se recusa porque diz que não tem como encarar o Sugawara e o Nishinoya. Enquanto isso, Keishin, que tem um longo histórico com o Nekoma, fica sabendo do amistoso por vir.
- AdmiraçãoTemporada : 1Asahi mostra sua presença imponente como Ace no amistoso contra a associação do bairro. Hinata fica deslumbrado com Asahi, que tem tanto a altura como a força que lhe faltam. Kageyama, ao ver o chamariz supremo assim, age para fazer Hinata se focar de novo no jogo.
- DecisãoTemporada : 1Karasuno está em treinamento intensivo para se preparar para a partida contra o Nekoma e para as eliminatórias do intercolegial. Mesmo com resultados promissores do treinamento, Keishin tem um dilema. Quem será o levantador titular: Kageyama ou Sugawara?
- O reencontro Neko-KarasuTemporada : 1O amistoso contra Nekoma finalmente começa. Com seu Ace e líbero de volta na equipe, Karasuno joga aproveitando os ataques rápidos entre Hinata e Kageyama. Mas Nekoma descobre uma tática para impedi-los.
- RivalTemporada : 1Hinata perde o embalo por conta do alto nível da defesa do Nekoma, mas supera usando rápidos sem fechar os olhos. Mas os ataques não vão tão bem. Com a ajuda dos colegas, Inuoka e Hinata têm uma disputa acirrada.
- Adversários formidáveisTemporada : 1O intercolegial começa no próximo mês. Karasuno está pensativo e a tensão aumenta. Eles treinam individualmente e, com visão de equipe, ficam mais motivados. Enquanto isso, as chaves das eliminatórias são anunciadas.
- RenascimentoTemporada : 1As esperadas eliminatórias finalmente chegam. A primeira partida do Karasuno é contra o Colégio Tokonami. Sawamura joga contra um antigo colega do fundamental, Ikejiri. Agora o torneio está valendo. Quem perder está fora. É hora do renascimento do Karasuno. Avante à batalha!
- Vencedores e perdedoresTemporada : 1Karasuno está vencendo a primeira rodada contra o Tokonami. Mas mesmo sabendo que estão em desvantagem, Tokonami não desiste e mantém a bola em jogo. Em outra quadra, apesar da motivação que Michimiya dá ao time, o time feminino do Karasuno está em uma disputa difícil. Todos ficam imersos em pensamentos, mas só um time pode sair vitorioso!
- A Muralha de FerroTemporada : 1A segunda partida das eliminatórias começa. Azumane tem um certo histórico com o Date, mas está decidido a superar. A estratégia do Date é abalar o adversário com saques, mas Karasuno se foca na recepção. A muralha do Date é alta. O que Karasuno fará?
- Protegendo as costasTemporada : 1Graças aos ataques rápidos malucos entre Hinata e Kageyama, Karasuno consegue a vantagem contra o Date. Mas com o bloqueio de Aone, o Date começa a alcançar os corvos. Nessa situação, o Ace tem que provar o seu valor. Será que Azumane vai estourar a Muralha de Ferro do Date?
- MaestrosTemporada : 1Karasuno chega à terceira rodada e enfrentará Aoba Jousai. Seijou, liderado por Oikawa, usa mais jogadas combinadas do que no amistoso. Enquanto isso, o treinador pensa numa formação para frustrar o saque forte do Oikawa.
- Oikawa Tooru não é um prodígioTemporada : 1Começa a terceira rodada das eliminatórias contra o Aoba Jousai. Sem perder tempo, Kageyama e Oikawa começam uma disputa entre levantadores. Com muita experiência em time, Aoba Jousai marca um ponto atrás do outro com os saques do Oikawa. Kageyama começa a entrar em pânico. Além disso, Tanaka, sempre empolgado, também começa a se irritar.
- A verdadeira força do senpaiTemporada : 1Conforme as jogadas do Karasuno vão ficando bagunçadas e o ritmo da partida piora, é hora de trocar de levantador. Sugawara entra na quadra substituindo Kageyama e, por ter visto tudo do lado de fora, sabe bem o que está acontecendo e Karasuno começa o contra-ataque. Enquanto isso, ao ver a partida de fora, Kageyama também começa a mudar.
- ProgressoTemporada : 1No segundo set, Kageyama volta ao jogo e começa a prestar mais atenção aos colegas. Ele tenta se aproximar do Tsukishima, com quem nunca se deu bem. Karasuno finalmente começa a revisar usando o rápido especial. Enquanto isso, Oikawa se lembra dos seus dias no fundamental.
- O ponto que muda o ritmoTemporada : 1Eles finalmente se aproximam do último set com Hinata e Karasuno a todo vapor. No entanto, como Seijou tem um time sólido, eles começam a assumir a liderança. Desse jeito, Seijou vai deixar Karasuno comendo poeira.
- Ex-rei solitárioTemporada : 1No último set contra o Seijou, a jogada combinada entre Hinata e Kageyama finalmente começa a igualar o placar. Apesar da pressão, Oikawa consegue usar o melhor de Kunimi, ex-colega de Kageyama.
- O terceiro diaTemporada : 1Acabaram as eliminatórias da província de Miyagi. Hinata, Kageyama e todos os jogadores do Karasuno têm muito a pensar...
- Episódio 1Temporada : 2Depois de perderem para o Aoba Jousai no intercolegial, o time de voleibol do Colégio Karasuno está se empenhando ao máximo rumo ao torneio de primavera. Por isso, foi decidido que eles irão a Tóquio para um treinamento intensivo de amistosos contra Nekoma e demais times fortes da região de Touhoku. Porém, no meio de um treino de resistência, Hinata e Kageyama acabam correndo mais do que deviam e se perdem, encontrando uma pessoa inesperada no caminho...